4-е Международное биеннале акварели в городе Тирана c 13 по 24 марта 2021 года
IWS Albania 2021
Международное биеннале акварели 2021 в городе Тирана (4-е мероприятие)
Требования: 18+, 1 работа,
Размеры: 38х56см и 28х22см,
Тема: Натюрморт
Время выставки: c 13 по 24 марта 2021 года
Дедлайн: до 15 декабря 2020
IWS Albania 2021
Требования: 18+, 1 работа,
Размеры: 38х56см и 28х22см,
Тема: Натюрморт
Время выставки: c 13 по 24 марта 2021 года
Дедлайн: до 15 декабря 2020
IWS Albania 2021
Международная биеннале акварели 2021 в городе Тирана (4-е мероприятие)
"НАТЮРМОРТ"
13 - 24 марта 2021 г.
Национальный исторический музей
Тирана, АЛБАНИЯ
ПРИГЛАШЕНИЕ ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ
Дорогие друзья!
IWS Albania - Международное акварельное общество Албании в сотрудничестве с культурной организацией VIZart объявляет о 4-м «Международной биеннале акварели в Тиране 2021».
Под патронажем албанского министерства культуры и муниципалитета Тираны с 13 по 24 марта 2021 года в Национальном историческом музее, центре культуры и наследия столицы Албании пройдет 4-е «Тиранское международное биеннале акварели».
Эта выставка, которая будет располагаться в центре Тираны, объединит различные произведения искусства международных художников, которые работают с акварелью для продвижения акварели по всему миру.
IWS Albania приглашает всех художников со всего мира принять участие в этом СОБЫТИИ и в нашей выставке, которая дает возможность общения, обмена и сотрудничества и вносит свой вклад в более разнообразное будущее развития акварели.
Во время Дней биеннале будут проходить различные семинары, интерактивные мероприятия и живые демонстрации, в которых примут участие профессиональная общественность и представители СМИ.
Даты выставки и место проведения:
• Даты: 13–24 марта 2021 г.
• Церемония открытия и награждения: 12:00, 13 марта 2021 г.
• Место проведения: Национальный исторический музей, Тирана, Албания
Заявки должны соответствовать следующим правилам
Биеннале открыта для художников от 18 лет и старше со всего мира.
• Биеннале открыта для всех художников, работающих водорастворимыми материалами, 90% работы должно быть выполнено прозрачной акварелью.
• Никаких коллажей, пастелей, классных работ, цифровых изображений или репродукций.
• Только оригинальные работы художника. Никаких копий или изображений работ другого художника, включая опубликованные источники и ссылки, не относящиеся к художнику.
Каждый художник может подать 1 работу.
• Тема: натюрморт
Натюрморты могут быть традиционными или современными.
• Материал: любые традиционные акварельные работы, выполненные на бумаге, должны быть оригинальными и завершенными в течение последних 2 лет.
• Размер: К участию принимаются работы с размером
38 х 56 см, 28,0 х 22,0 см, другие размеры не принимаются
Правила участия:
• Изображения должны быть отправлены вместе с анкетой (см ниже), заполненной по-английски, на электронную почту: iws.russian@gmail.com
• Название изображения должно быть в формате:
Name_Title_Size_Country.jpg
• Размер изображения должен составлять от 3 МБ до 5 МБ, минимум 2500 пикселей по длинной стороне.
Плата за участие:
• Принятый художник, участвующий в выставке, обязан заплатить выставочный взнос в размере 50 евро, и если вы хотите, чтобы мы доставили вам каталог по вашему адресу, это будет на 20 евро больше, так что (50 евро + 20 евро)
Плата должна быть отправлена напрямую руководителями стран на банковский перевод или PayPal.
Все подробности по пересылке и оплате будут даны участникам позже в рассылке.
Картины не нужно оформлять в рамку. На оборотной стороне картины должна быть указана следующая информация: имя художника, название произведения, материалы, время создания и адрес (по-английски).
Расходы по страхованию картины во время пересылки оплачиваются экспонентами.
Награды:
Будет вручено несколько наград, медалей и грамот.
Художникам-участникам будут вручены Благодарственные грамоты.
Все победители будут объявлены на церемонии награждения
13 марта 2021 г.
Каталог:
Организаторы «Международной биеннале акварели в Тиране 2021» опубликуют каталог высокого качества, полный (изображение на всю страницу) с каталожными данными всех работ. Каждый участник получит каталог, который будет доступен для покупки онлайн.
Художник, который присутствует во время биеннале, может взять его для себя и своих друзей. Если вы хотите, чтобы мы отправили ваш каталог по вашему адресу, вы должны заплатить 20 евро за доставку вместе со взносом участника (50 евро + 20 евро).
Доставка каталогов оплачивается участниками.
Крайний срок подачи: До 15 декабря 2020 г.
Объявление результата:
Результат будет объявлен на нашей странице и по электронной почте до 20 декабря 2020 года.
Успешные художники будут проинформированы об условиях доставки их работ.
Уведомление об авторских правах и отказ от ответственности:
В целях продвижения выставки организатор имеет право фотографировать, рекламировать, пропагандировать и создавать производные выставки, а также может публиковать свои работы через соответствующие медиа-сети в течение длительного времени.
Календарь событий:
Организация: IWS Albania & VIZart Cultural Organization
Крайний срок подачи заявок: 15 декабря 2020 г.
Результаты: 20 декабря 2020 г.
Срок оплаты: 15 января 2021 г.
Срок получения работ организаторами: 15 января 2021 г.
Открытие и церемония награждения: 13 марта 2021 г. в Национальном историческом музее, в 12:00, Тирана, Албания.
Даты проведения: 13-24 марта 2021 г.
Закрытие выставки: 24 марта 2021 г.
Возврат выставленных работ: с апреля 2021 г.
Возврат работ осуществляется за счет организаторов Мероприятия.
"НАТЮРМОРТ"
13 - 24 марта 2021 г.
Национальный исторический музей
Тирана, АЛБАНИЯ
ПРИГЛАШЕНИЕ ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ
Дорогие друзья!
IWS Albania - Международное акварельное общество Албании в сотрудничестве с культурной организацией VIZart объявляет о 4-м «Международной биеннале акварели в Тиране 2021».
Под патронажем албанского министерства культуры и муниципалитета Тираны с 13 по 24 марта 2021 года в Национальном историческом музее, центре культуры и наследия столицы Албании пройдет 4-е «Тиранское международное биеннале акварели».
Эта выставка, которая будет располагаться в центре Тираны, объединит различные произведения искусства международных художников, которые работают с акварелью для продвижения акварели по всему миру.
IWS Albania приглашает всех художников со всего мира принять участие в этом СОБЫТИИ и в нашей выставке, которая дает возможность общения, обмена и сотрудничества и вносит свой вклад в более разнообразное будущее развития акварели.
Во время Дней биеннале будут проходить различные семинары, интерактивные мероприятия и живые демонстрации, в которых примут участие профессиональная общественность и представители СМИ.
Даты выставки и место проведения:
• Даты: 13–24 марта 2021 г.
• Церемония открытия и награждения: 12:00, 13 марта 2021 г.
• Место проведения: Национальный исторический музей, Тирана, Албания
Заявки должны соответствовать следующим правилам
Биеннале открыта для художников от 18 лет и старше со всего мира.
• Биеннале открыта для всех художников, работающих водорастворимыми материалами, 90% работы должно быть выполнено прозрачной акварелью.
• Никаких коллажей, пастелей, классных работ, цифровых изображений или репродукций.
• Только оригинальные работы художника. Никаких копий или изображений работ другого художника, включая опубликованные источники и ссылки, не относящиеся к художнику.
Каждый художник может подать 1 работу.
• Тема: натюрморт
Натюрморты могут быть традиционными или современными.
• Материал: любые традиционные акварельные работы, выполненные на бумаге, должны быть оригинальными и завершенными в течение последних 2 лет.
• Размер: К участию принимаются работы с размером
38 х 56 см, 28,0 х 22,0 см, другие размеры не принимаются
Правила участия:
• Изображения должны быть отправлены вместе с анкетой (см ниже), заполненной по-английски, на электронную почту: iws.russian@gmail.com
• Название изображения должно быть в формате:
Name_Title_Size_Country.jpg
• Размер изображения должен составлять от 3 МБ до 5 МБ, минимум 2500 пикселей по длинной стороне.
Плата за участие:
• Принятый художник, участвующий в выставке, обязан заплатить выставочный взнос в размере 50 евро, и если вы хотите, чтобы мы доставили вам каталог по вашему адресу, это будет на 20 евро больше, так что (50 евро + 20 евро)
Плата должна быть отправлена напрямую руководителями стран на банковский перевод или PayPal.
Все подробности по пересылке и оплате будут даны участникам позже в рассылке.
Картины не нужно оформлять в рамку. На оборотной стороне картины должна быть указана следующая информация: имя художника, название произведения, материалы, время создания и адрес (по-английски).
Расходы по страхованию картины во время пересылки оплачиваются экспонентами.
Награды:
Будет вручено несколько наград, медалей и грамот.
Художникам-участникам будут вручены Благодарственные грамоты.
Все победители будут объявлены на церемонии награждения
13 марта 2021 г.
Каталог:
Организаторы «Международной биеннале акварели в Тиране 2021» опубликуют каталог высокого качества, полный (изображение на всю страницу) с каталожными данными всех работ. Каждый участник получит каталог, который будет доступен для покупки онлайн.
Художник, который присутствует во время биеннале, может взять его для себя и своих друзей. Если вы хотите, чтобы мы отправили ваш каталог по вашему адресу, вы должны заплатить 20 евро за доставку вместе со взносом участника (50 евро + 20 евро).
Доставка каталогов оплачивается участниками.
Крайний срок подачи: До 15 декабря 2020 г.
Объявление результата:
Результат будет объявлен на нашей странице и по электронной почте до 20 декабря 2020 года.
Успешные художники будут проинформированы об условиях доставки их работ.
Уведомление об авторских правах и отказ от ответственности:
В целях продвижения выставки организатор имеет право фотографировать, рекламировать, пропагандировать и создавать производные выставки, а также может публиковать свои работы через соответствующие медиа-сети в течение длительного времени.
Календарь событий:
Организация: IWS Albania & VIZart Cultural Organization
Крайний срок подачи заявок: 15 декабря 2020 г.
Результаты: 20 декабря 2020 г.
Срок оплаты: 15 января 2021 г.
Срок получения работ организаторами: 15 января 2021 г.
Открытие и церемония награждения: 13 марта 2021 г. в Национальном историческом музее, в 12:00, Тирана, Албания.
Даты проведения: 13-24 марта 2021 г.
Закрытие выставки: 24 марта 2021 г.
Возврат выставленных работ: с апреля 2021 г.
Возврат работ осуществляется за счет организаторов Мероприятия.
Tirana International Watercolor Biennale 2021
(4th editions)“STILL LIFE”
March 13 - 24, 2021
National Historical Museum
Tirana, ALBANIA
OPEN CALL FOR ARTISTS
Dear friends!
IWS Albania – International Watercolor Society of Albania in cooperation with VIZart Cultural Organization, size the pleasant opportunity to announce the 4th editions of “Tirana International Watercolor Biennale 2021”.
Under the patronage of the Albanian Ministry of Culture and Municipality of Tirana, “Tirana International Watercolor Biennale” 4th editions, will be held at National Historical Museum, culture and heritage core of the Albanian Capital, from 13 – 24 March 2021
Located in the hub of Tirana, this exhibition pulls together different art pieces by international artists who work with watercolor medium to promote watercolors and paintings around the world.
IWS Albania invites all artistes from around the world to participate in this EVENT, and in our exhibition, creating the mutual communication, exchanges and cooperation and making contributions for the more diverse future development of watercolor.
During the Biennale Days, various workshops, interactive events and live demonstrations, hands-on exhibitions will be taking place, and will be attended by the Professional public and media representative.
Exhibition Data & Venue:
• Date: March 13 – 24, 2021
Opening Ceremony and Awards Ceremony
PM 12:00, 13 March, 2021
• Venue : National Historical Museum
• Tirana, Albania
Entries must meet the following rules
The Biennale is open to artists 18 and older from around the world.
• The biennale is open to all artists working in water media, 90% of the work should be done by transparent watercolor.
• No collage, pastels, class work, digital images, or reproductions.
• Artist’s original work only. No copies or likenesses of another artist’s work including published source or reference not attributable to the artist.
Each artist can submit 1 work.
• Theme: Still life
The still life works can be traditional or contemporary.
• Medium: Any traditional watercolor work done on paper, must be original and completed within last 2 years • Size: Accepted for participation works with size
(38 X 56cm, 28.0 X 22.0 cm), no other size will be accepted
Guidelines for participation:
For IWS Country Heads:
• The country heads will select minimum of 5 artworks of their respective communities.
• The images should be sent together with the application form and email to iwsalbania@gmail.com
• Naming of the image should be in the format of :
Name_Title_Size_Country.jpg
• The size of image should be between 3MB – 5MB, minimum of 2500 pixels on the longer side.
For individuals:
• By email: Please send to iwsalbania@gmail.com, with your image and application form.
Participation Fee:
• Accepted artist participating in the exhibition is bound to an exhibition fee of 50 Euro and if you want us to deliver the catalogue to you on your address is 20 Euro more ,so ( 50 Euro + 20 Euro)
The fee must be deposited by their country heads, or in individually, must be send directly to bank transfer or PayPal.
Participation fee will be waived for country heads on the condition that they have selected minimum of 5 artists to the Biennale for selection.
The artworks don’t need to be framed. The following information should be noted on the back side on the back size: name of the artist, name of the artwork, materials, creating time and their address.
The freight fee insurance expenses will be paid by exhibitors.
Delivery Address:
Helidon Haliti
Rruga. Prokop Mima, (Pallati 9 katesh( perballe Kristal Center)
Kati 4, Zip Code 1060. Selite
Tirane, Albania
Mob. 355 (0) 69 530 3020
Awards:
Several Awards will be presented, medals and certificates.
Participation artists will be presented the Appreciation Certificates.
All award winners will be announced at the Awards Ceremony on
13 March 2021
Catalogue:
The organizers of the “Tirana International Watercolor Biennale 2021”, will publish a high quality catalogue, full (a full-page picture) with catalogue data of all works. Each participants will receive a catalog, the catalog will be available for purchase online.
The artist who are present during biennale can take for them and their friends, if you want us to ship your catalogue to your address , you have to pay 20 Euro more for shipping with the fee (50 Euro + 20 Euro ).
“ Delivery of the catalogs is at the expanse of the participants “
Submission deadline:
Before 15 December 2020
Result Announcement:
Result will be announced in our face book page and through E-mails by the 20 December 2020.
Successful artists will be informed of the condition for shipping of their artwork
Copyright notice and disclaimer:
In the needs of promote exhibition , the exhibitor has the right of photography , publicity, propaganda and creating exhibition derivative and can publish the work through relative media networks for long time.
Event Calendar:
Organization: IWS Albania & VIZart Cultural Organization
Submission Deadline: December 15, 2020
Acceptance Notice: December 20, 2020
Payment Deadline: January 15, 2021
Shipping artwork Deadline: 15 January 2021
Opening and Award Ceremony: March 13, 2021 at National Historical Museum, at 12:00 pm Tirana, Albania.
Event Dates: March 13- 24, 2021
Exhibition closes: 24 March 2021
Return of exhibited work: From April 2021
The returning works will be at the expense of the organizers of the Event.